Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

llevar las riendas

См. также в других словарях:

  • llevar las riendas — liderar; dirigir; mandar; cf. tener cortito de riendas, cortar el queso, llevar la batuta, llevar la guaripola; en esa familia la mujer lleva las riendas Sí, poh; si vive sola la pobre , a las minas les gusta llevar las riendas, pero siempre y… …   Diccionario de chileno actual

  • llevar las riendas — EQUITACIÓN coloquial 1. Sostenerlas el jinete. 2. Dirigir la marcha o el funcionamiento de una cosa o de un lugar: no sabe llevar las riendas de la empresa …   Enciclopedia Universal

  • llevar las riendas — tomar las riendas …   Diccionario de dichos y refranes

  • tomar las riendas — Ejercer el control. Las riendas son las correas que sirven para controlar la marcha de las caballerías. (Ver) …   Diccionario de dichos y refranes

  • llevar — tener experiencia a lo largo del tiempo; pasar en tiempo; cf. tener, llevarla; lleva años en ese trabajo , lleva años tratando de aprender a tocar el violín , lleva días sin comer nada , lleva horas allí, sin decir una palabra ■ …   Diccionario de chileno actual

  • llevar la batuta — liderar; guiar; dirigir; cf. la mamá de los pollitos, cortar el queso, llevar las riendas, llevar la guaripola, batuta; aquí el que lleva la batuta no es el jefe, sino la secretaria , en esta institución los mediocres llevan la batuta …   Diccionario de chileno actual

  • Riendas — Saltar a navegación, búsqueda Las riendas se utilizan para frenar y dirigir al animal …   Wikipedia Español

  • Juego de las cabezas — El juego de las cabezas era un entretenimiento que se practicaba a caballo y consistía en atacar unas cabezas de cartón con diferentes armas. Los alemanes usaron este juego antes que los franceses y tuvo su origen de las guerras que tuvieron con… …   Wikipedia Español

  • rienda — (Del lat. vulgar retina < lat. retinere, retener.) ► sustantivo femenino 1 EQUITACIÓN Cada una de las correas o cuerdas de la brida que, sujetas a las anillas del bocado, sirven para guiar y sujetar a las caballerías: ■ coge con firmeza las… …   Enciclopedia Universal

  • rienda — s f I. 1 Cada una de las cuerdas o correas que, unidas por sus extremos al bozal, a las argollas o al freno, sirven para gobernar o dirigir a los caballos u otros animales: Soltábamos entonces las riendas de nuestras cabalgaduras , La muchacha le …   Español en México

  • Henry Kissinger — Henry Kissinger …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»